Wenn ein großes internationales Unternehmen Werbung macht, sollte es manchmal sicherstellen, dass ein Geschichtsexperte in seinem Team ist. Sie werden sich an die unangenehme Geschichte von erinnern Dolce & Gabbana was in einem Werbespot des letzten Jahres hat verspottete eine der kultigsten und wichtigsten Aktionen der chinesischen Kultur die Verwendung von Stäbchen. Ein solches Ereignis wäre mit der Anwesenheit eines Sinologen oder eines Menschen, der einfach ein Minimum an chinesischer Kultur kennt, vermieden worden. Xiaomi diesmal scheint es seitdem in einem Werbespot groß geworden zu sein warf eine Atombombe auf das Land, das es am wenigsten brauchte.
Vielleicht ein Witz oder ein schlecht geschossener Werbespot: Xiaomi wirbt falsch für Redmi Note 9 und nimmt den Zorn der Japaner auf sich
Eines der neuesten Smartphones der Marke, Redmi Hinweis 9wurde mit einem schönen Video beworben, das jedoch große Kontroversen hervorrief. In diesem Video sehen wir alle Funktionen des neuen Smartphones wie das Punktanzeigeden Slo-Selfies, das Schnellladung zu 30W und so weiter. Zu einem bestimmten Zeitpunkt jedoch a typisch japanische Nachbarschaft, Asakusa und eine Explosion im Cartoon-Stil folgen kurz darauf. Unten hängen wir das Video an.
In der Reihenfolge, die geht von 0:48 bis 0:51 Sie sehen die klassische Pilzfrucht der Explosion der Atombombe. Nicht einmal die Zeit, das Video zu veröffentlichen Japanische Gemeinschaft Xiaomi fing an Überfluten Sie die Marke mit Kritik. Wir alle wissen, dass Japan historisch gesehen das Land war, das mehr als jeder andere unter der traurigen Geschichte der Atombombe zu leiden hatte: Niemand wird das jemals vergessen Bombardierung von Hiroshima und Nagasaki. Die Geschichte eines Landes ist sehr wichtig und ein wesentlicher Bestandteil der Kultur: Obwohl Xiaomi in sehr gutem Glauben gehandelt hat, hat sie dies jedoch nicht berechnet grober Fehler erreichen könnte.
Das wirklich Lächerliche ist der fliegende Mann, den wir im Video sehen. Es ist bekannt, dass dieGerät auf den beiden japanischen Städten veröffentlicht hatte den Spitznamen "Fat Man", genau das, was du im Clip siehst. Für viele japanische Benutzer, jung und alt, ist diese Referenz sehr schwer zu akzeptieren.
plötzlich Xiaomi hat das Video eingestellt von Twitter (das jedoch in chinesischen sozialen Netzwerken verbleibt) durch Veröffentlichung einer Entschuldigungserklärung gegen jeden einzelnen Japaner, Benutzer und auf andere Weise.
„Diese letzte Werbung in Übersee enthielt rücksichtslose Inhalte und das Video wurde entfernt.
Xiaomi respektiert Benutzer und Kulturen auf der ganzen Welt und wird seinen Benutzern bei der Herstellung neuer Produkte, die für sie werben, näher sein. Wir werden alles tun, um zu verhindern, dass so etwas in Zukunft wieder passiert. "
Dies sind die Worte von Xiaomi Japan, über die berichtet wurde Twitter.
